New release '13.04' available. Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

После обновления Ubuntu Server до 13.04 при логине каждый раз в консоли появлялась такое уведомление:

New release '13.04' available.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.

Система и так уже была обновлена до 13.04. Соответственно do-release-upgrade ничего не давал. Все и так актуально обновлено.
Лечится эта штука тривиально.

sudo rm /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available

Релог. Надписи нет.
PS еще возможен такой вариант:

sudo rm /var/lib/update-notifier/release-upgrade-available